Or sign up in the traditional way. Edit the entry Delete the entry Add a suggestion Add comment Validate! Put in pending! With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Altersbegrenzung and thousands of other words.

You can complete the translation of Altersbegrenzung given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries.

I should like to stress that the Staff Regulations permit the use of an age limit but do not require it. German Aber, wenn Sie dann eine Liste über die Fälle sehen wollen, in denen die Altersbegrenzung trotz dieses Beschlusses angewandt worden ist, werde ich sie gerne anfertigen, aber sie ist sehr kurz.

German Die meisten sogenannten Bediensteten auf Zeit sind ohne Altersbegrenzung in den Dienst der Kommission getreten, und viele von ihnen wurden über interne Ausschreibungen zu festangestellten Beamten.

More by bab. Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages.

Hangman Hangman Fancy a game? Ob es sich dabei um ein FSK 16 handelt, ist allerdings unklar. Normalerweise würde die Warnung schlicht bedeuten, dass die Sendung ab 18 freigegeben wäre.

Für münzbetätigte elektronische Bildschirmspielgeräte, die gewerblich aufgestellt werden, ist für die Alterskennzeichnung die Freiwillige Automaten-Selbst-Kontrolle ASK zuständig.

Ergänzend zu den Altersfreigaben gibt es auch noch juristische Gutachten zu Filmen, die nicht von der FSK geprüft wurden oder deren Freigabe von der FSK — abhängig vom Trägermedium — wegen einfacher bzw.

Filme mit beiden Prüfzeichen der JK dürfen — ebenso wie gänzlich ungeprüfte oder die mit Keine Jugendfreigabe von der FSK geprüften — grundsätzlich nur an Erwachsene abgegeben werden.

In solchen Fällen liegt ein sogenannter strafloser Verbotsirrtum vor. Ein weiteres Beispiel ist der Horrorfilm Hostel 2.

Auch bei Medien mit der niedrigeren Kennzeichnung keine schwere Jugendgefährdung gab es schon Beschlagnahmungen, etwa bei der Langfassung von Saw 3D — Vollendung.

Derartige juristische Gutachten müssen nicht zwingend von der Juristenkommission der SPIO ausgestellt werden; grundsätzlich können die Gutachter ein oder mehrere beliebige Juristen sein.

Sie sind auch nicht auf Filme beschränkt und könnten beispielsweise ebenso für von der USK nicht geprüfte oder nicht freigegebene Videospiele eingeholt werden.

Die Kommission vergibt den geprüften Titeln eine Altersempfehlung und unterscheidet folgende Abstufungen: [8] [9]. Die Freigaben und -begründungen sind online in der Filmdatenbank der Jugendmedienkommission [10] abrufbar.

Zusätzlich zur Altersfreigabe kann auch eine Positivkennzeichnung ausgesprochen werden. Diese Altersempfehlungen können von den Bundesländern entweder übernommen oder geändert werden.

Die unverschlüsselte Ausstrahlung von nicht kinder- und jugendtauglichen Sendungen ist durch akustische Zeichen anzukündigen oder durch optische Mittel während der gesamten Sendung kenntlich zu machen.

Jugendtauglichkeit prüfen. Eine Altersfreigabe für Trägermedien findet in Österreich nicht statt. Bei vielen österreichischen Labels findet man, auf der Rückseite des Films, häufig ein kleines rechteckiges Symbol mit der Aufschrift: keine Vermietung oder Verkauf an Kinder und Jugendliche.

Dieses Logo ist jedoch ebenfalls rechtlich nicht bindend. Filme mit diesem Logo sind als ungeprüft zu betrachten. Wie auch für Filme gibt es keine verbindlichen Altersfreigaben für Computer- und Videospiele.

Diese Kennzeichnungen sind allerdings keine Altersfreigaben, sondern reine Empfehlungen und sind dadurch nicht verpflichtend.

Dadurch kam es immer wieder zu abweichenden Zutrittsalter in den Kantonen. Gerade in der kleinräumigen Schweiz wurde das kaum mehr verstanden.

Translation for 'Altersbegrenzung' in the free German-English dictionary and many other English translations. Altersbegrenzung translation english, German - English dictionary, meaning, see also 'Altersgrenze',Altersgründe',Altersgliederung',Alternativbewegung', example of. ortodoxie-ecumenism.com: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App. altersbeschränkung - Englisch gesucht: Englisch ⇔ Deutsch Forum - ortodoxie-ecumenism.com